Content designers deserve better than copy-pasting from ChatGPT
Right now your workflow looks like this: open Figma, hit a wall on an error message, switch to ChatGPT, write a long prompt trying to explain your brand voice, get something generic back, paste it into a Google Doc, tweak it, copy it into Figma, and hope you remember why you made that choice six months from now. You're doing the work of three tools manually. Copybara collapses that entire process into one.
Context lost every sprint
Your best copy decisions live in people's heads, old Slack threads, and forgotten Notion docs. The next designer starts from zero.
Generic AI output
ChatGPT doesn't know your brand voice, your legal constraints, or your accessibility standards. You spend more time editing than generating.
No system, no consistency
"Sign in" on one screen, "Log in" on another. Microcopy inconsistencies slip through because there's no single source of truth.
Your value is invisible
Without a clear record of decisions and rationale, it's hard to show the impact of great content design — especially when AI is changing what leadership thinks you do.
The AI layer for microcopy — built into the tools you already use
Copybara is a Figma plugin and web platform that generates context-aware microcopy using your brand guidelines, keeps a record of every decision, and makes your judgment the default across your entire product.
Context-aware generation
Your brand voice, baked in
Compliance and legal guardrails
Built specifically for content designers
Context-aware generation
Select any frame in Figma and Copybara reads the UI, understands the user's situation, and generates microcopy candidates that fit the moment — not just the word count.
Your brand voice, baked in
Upload your brand guidelines, tone of voice documentation, and content principles once during onboarding. Every suggestion Copybara makes reflects them automatically.
Compliance and legal guardrails
Working in fintech, healthtech, or any regulated industry? Flag copy that contains legally risky language before it ships — right inside your design workflow.
Copy database and system of record
Every piece of microcopy generated, reviewed, and approved lives in one searchable place. Know what's used, where it lives in your product, and why it was chosen.
Consistency flagging
Copybara automatically surfaces inconsistencies across your product — so you can decide once and enforce everywhere.
Stays inside Figma
No new tabs. No context switching. The entire generation, review, and approval flow happens inside the plugin. Accepted copy pushes directly into your Figma layers.
From blank text layer to shipped copy in seconds
Select a frame or component
Open the Copybara plugin and select any screen or component in Figma. The AI reads the UI context automatically — no prompting required.
AI generates candidates
Copybara produces 2-3 microcopy options per text element, each with a short rationale explaining the thinking behind it — grounded in your brand guidelines.
Review, edit, and accept
Pick the best option, tweak it if needed, and push it directly into your Figma layer with one click.
It's saved automatically
Every accepted piece of copy is logged in your Copybara dashboard — searchable, attributable, and ready to inform future decisions.
Figma solved design. GitHub solved code. Copybara solves the words.
Copy is the last ungoverned layer of product development. It's time it had proper infrastructure.
Content designers finally have a tool that gets them
For the first time I can show my team exactly what copy decisions we made and why. That paper trail alone has changed how leadership sees my role.
Senior Content Designer
Enterprise Fintech, New York
I used to spend 20 minutes per screen bouncing between ChatGPT and Figma. Now I do it in two. And the output is actually on-brand.
UX Writer
B2B SaaS, San Francisco
The compliance flagging alone is worth it for us. Shipping a legally risky word in a fintech product is a real business risk. Copybara catches things before they become problems.
Lead Content Designer
Payments Platform, London
Native to your workflow
Copybara lives inside Figma as a plugin so there's nothing new to learn and nowhere new to go. Your web dashboard gives you the governance layer — copy history, consistency checks, team access, and brand settings — without disrupting how your team already works.
Built for teams that take their words seriously
Copybara is priced as the infrastructure it is - not as another design tool subscription. Every plan is backed by a 30-day money-back guarantee.
Starter
For small content design teams who want AI-powered microcopy with a real system behind it.
$299/month
$2,990/year - save 2 months
Team
For growing product teams who need consistency, governance, and a shared source of truth across every screen.
$799/month
$7,990/year - save 2 months
Business
For mid-market and regulated-industry teams where copy quality, compliance, and auditability are non-negotiable.
$1,500/month
$15,000/year - save 2 months
Have requirements the standard plans don't cover?
For regulated teams, multi-team deployments, or complex buying processes, we can help you figure out whether a tailored setup is actually necessary.
Start with a quick fit check
No pressure, just a quick fit check and a clear next step.
No free trial. No risk. Every plan includes a 30-day money-back guarantee.
Frequently asked questions
Your copy decisions are too important to live in a Slack thread
Join content designers using AI to ship sharper, on-brand copy faster. Every plan is backed by a 30-day money-back guarantee, so your team can evaluate it without taking on rollout risk.
30-day money-back guarantee · Cancel anytime · Your data stays yours